Distribution and signal power cable for static outdoor application (with protection against direct UV-irradiation), in ground, in water, within facilities, in cable canals, in concrete, in conditions where heavier mechanical loads and specially tensile strains, are not expected. Used in electric power plants, transformer stations, industrial plants, metropolitan networks and in other electric plants, same as for connection of signalling devices in industry, traffic and similar.

Construction

Conductor:		Cu, class 1 or 2
Class 1:		Solid, round(RE) or sector (SE)
Class 2:		Multi wire stranded, round (RM) or sector (SM), multi wire exceeding 50 mm² are compacted
Insulation:		PVC compound
Filler:		Extruded elastomer or plastomer compound or wrapped thermoplastic tapes
Sheath:		PVC compound
sheath colour:		Black

Temperature range:
During installation:	-5 °C up to +50 °C
Fixed installed:	-30 °C up to +70 °C
At short circuit of max. 5 s:	up to 160 °C
Nominal voltage:	Uο/U = 0,6/1 kV
Test voltage:	4 kV
Max. operating voltage in three-phase systems:	1,2 kV
Maximal tensile strength:	50 N/mm²
Behaviour in fire:	IEC 60332-1
Minimal inner bending radius:
single core:	15D
multi core:	12D

Power NYY-JZ, NYY-OZ

Dimensions – number of cores x conductor cross-section	Construction	Construction of individual conductor	External diameter	Insulation thickness	Conductor resistance at 20 °C	Short circuit current 1s	Cu weight	Cable weight	Packing*
		nominal	min-max.	nom.	max.	nom.		prib.
N x mm²		n x mm	mm	mm	Ω/km	kA	kg/km	kg/km
1 x 4	RE	1 x 2,25	9,0 - 11,0	1,0	4,61	0,46	38,4	110	CUT
1 x 6	RE	1 x 2,76	9,0 - 11,0	1,0	3,08	0,69	57,6	130	CUT
1 x 10	RE	1 x 3,56	10,0 - 12,0	1,0	1,83	1,15	96	180	CUT
1 x 16	RE	1 x 4,51	10,0 - 13,0	1,0	1,15	1,84	153,6	240	CUT
1 x 25	RM	7 x 2,13	12,0 - 15,0	1,2	0,727	2,87	240	350	CUT
1 x 35	RM	7 x 2,52	13,0 - 16,0	1,2	0,524	4,02	336	460	CUT
1 x 50	RM	19 x 1,83	14,0 - 17,0	1,4	0,387	5,75	480	600	CUT
1 x 70	RM	19 x 2,17	16,0 - 19,0	1,4	0,268	8,05	672	800	CUT
1 x 95	RM	19 x 2,52	18,0 - 21,0	1,6	0,193	10,90	912	1100	CUT
1 x 120	RM	37 x 2,03	19,0 - 22,0	1,6	0,153	13,80	1152	1350	CUT
1 x 150	RM	37 x 2,27	21,0 - 25,0	1,8	0,124	17,20	1440	1650	CUT
1 x 185	RM	37 x 2,52	23,0 - 27,0	2,0	0,0991	21,30	1776	2000	CUT
1 x 240	RM	61 x 2,24	26,0 - 30,0	2,2	0,0754	27,60	2304	2600	CUT
1 x 300	RM	61 x 2,50	28,0 - 32,0	2,4	0,0601	34,50	2880	3200	CUT
1 x 400	RM	61 x 2,89	32,0 - 37,0	2,6	0,047	41,20	3840	4100	CUT
1 x 500	RM	61 x 3,23	35,0 - 40,0	2,8	0,0366	51,50	4800	5200	CUT
1 x 630	RM	91 x 2,97	41,0 - 45,0	2,8	0,0283	64,00	6048	6650	CUT

2 x 1,5	RE	1 x 1,38	11,0 - 13,0	0,8	12,1	0,173	28,8	190	CUT
2 x 2,5	RE	1 x 1,78	12,0 - 14,0	0,8	7,41	0,288	48	230	CUT
2 x 4	RE	1 x 2,25	13,0 - 15,0	1,0	4,61	0,46	76,8	310	CUT
2 x 6	RE	1 x 2,76	14,0 - 16,0	1,0	3,08	0,69	115,2	380	CUT
2 x 10	RE	1 x 3,56	16,0 - 18,0	1,0	1,83	1,15	192	510	CUT
2 x 16	RE	1 x 4,51	18,0 - 20,0	1,0	1,15	1,84	307,2	705	CUT
2 x 25	RM	7 x 2,13	22,2	1,2	0,727	2,87	480	1010	CUT
2 x 35	RM	7 x 2,52	24,4	1,2	0,524	4,02	672	1285	CUT

3 x 1,5	RE	1 x 1,38	11,0 - 14,0	0,8	12,1	0,17	43,2	190	CUT
3 x 2,5	RE	1 x 1,78	12,0 - 15,0	0,8	7,41	0,29	72	240	CUT
3 x 4	RE	1 x 2,25	14,0 - 17,0	1,0	4,61	0,46	115,2	330	CUT
3 x 6	RE	1 x 2,76	15,0 - 18,0	1,0	3,08	0,69	172,8	420	CUT
3 x 10	RE	1 x 3,56	17,0 - 20,0	1,0	1,83	1,15	288	580	CUT
3 x 10	RM	7 x 1,35	17,0 - 20,0	1,0	1,83	1,15	288	580	CUT
3 x 16	RE	1 x 4,51	18,0 - 21,0	1,0	1,15	1,84	460,8	810	CUT
3 x 16	RM	7 x 1,70	18,0 - 21,0	1,0	1,15	1,84	460,8	810	CUT
3 x 25	RM	7 x 2,13	24,0 - 27,0	1,2	0,727	2,87	720	1300	CUT
3 x 35	SM	7 x 2,52	22,0 - 25,0	1,2	0,524	4,02	1008	1400	CUT
3 x 50	SM	19 x 1,83	25,0 - 29,0	1,4	0,387	5,75	1440	1800	CUT
3 x 70	SM	19 x 2,17	29,0 - 34,0	1,4	0,268	8,05	2016	2400	CUT
3 x 95	SM	19 x 2,52	33,0 - 37,0	1,6	0,193	10,90	2736	3300	CUT
3 x 120	SM	37 x 2,03	35,0 - 40,0	1,6	0,153	13,80	3456	4000	CUT
3 x 150	SM	37 x 2,27	39,0 - 44,0	1,8	0,124	17,20	4320	4900	CUT
3 x 185	SM	37 x 2,52	45,0 - 50,0	2,0	0,0991	21,30	5328	6500	CUT
3 x 240	SM	61 x 2,24	50,0 - 55,0	2,2	0,0754	27,60	6912	8300	CUT

3 x 25 + 16	RM/RE	7 x 2,13	25,0 - 31,0	1,2	0,727	2,87	873,6	1500	CUT
3 x 35 + 16	SM/RE	7 x 2,52	25,0 - 32,0	1,2	0,524	4,02	1161,6	1700	CUT
3 x 50 + 25	SM/RM	19 x 1,83	28,0 - 35,0	1,4	0,387	5,75	1680	2300	CUT
3 x 70 + 35	SM/SM	19 x 2,17	31,0 - 38,0	1,4	0,268	8,05	2352	2800	CUT
3 x 95 + 50	SM/SM	19 x 2,52	36,0 - 43,0	1,6	0,193	10,90	3216	3800	CUT
3 x 120 + 70	SM/RM	37 x 2,03	37,0 - 45,0	1,6	0,153	13,80	4128	4700	CUT
3 x 150 + 70	SM/SM	37 x 2,27	42,0 - 50,0	1,8	0,124	17,20	4992	5600	CUT
3 x 185 + 95	SM/SM	37 x 2,52	44,0 - 52,0	2,0	0,0991	21,30	6240	7400	CUT
3 x 240 + 120	SM/SM	61 x 2,24	46,0 - 54,0	2,0	0,0754	27,60	8064	9600	CUT
3 x 300 + 150	SM/SM	61 x 2,50	63,0 - 71,0	2,0	0,0601	34,50	10080	11200	CUT

4 x 4	RE	1 x 2,25	15,0 - 19,0	1,0	4,61	0,46	153,6	400	CUT
4 x 6	RE	1 x 2,76	16,0 - 20,0	1,0	3,08	0,69	230,4	510	CUT
4 x 10	RE	1 x 3,56	18,0 - 22,0	1,0	1,83	1,15	384	720	CUT
4 x 10	RM	7 x 1,35	18,0 - 22,0	1,0	1,83	1,15	384	720	CUT
4 x 16	RE	1 x 4,51	21,0 - 25,0	1,0	1,15	1,84	614,4	1050	CUT
4 x 16	RM	7 x 1,70	21,0 - 25,0	1,0	1,15	1,84	614,4	1050	CUT
4 x 25	RM	7 x 2,13	25,0 - 32,0	1,2	0,727	2,87	960	1600	CUT
4 x 35	SM	7 x 2,52	27,0 - 34,0	1,2	0,524	4,02	1344	1750	CUT
4 x 50	SM	19 x 1,83	29,0 - 36,0	1,4	0,387	5,75	1920	2300	CUT
4 x 70	SM	19 x 2,17	33,0 - 40,0	1,4	0,268	8,05	2688	3100	CUT
4 x 95	SM	19 x 2,52	38,0 - 45,0	1,6	0,193	10,90	3648	4200	CUT
4 x 120	SM	37 x 2,03	41,0 - 49,0	1,6	0,153	13,80	4608	5200	CUT
4 x 150	SM	37 x 2,27	46,0 - 54,0	1,8	0,124	17,20	5760	6400	CUT
4 x 185	SM	37 x 2,52	51,0 - 59,0	2,0	0,0991	21,30	7104	8050	CUT
4 x 240	SM	61 x 2,24	57,0 - 65,0	2,2	0,0754	27,60	9216	11000	CUT
4 x 300	SM	61 x 2,50	63,9	2,4	0,0601		11520	13245	CUT

5 x 1,5	RE	1 x 1,38	13,0 - 16,0	0,8	12,1	0,17	72	270	CUT
5 x 2,5	RE	1 x 1,78	14,0 - 17,0	0,8	7,41	0,29	120	350	CUT
5 x 4	RE	1 x 2,25	15,0 - 18,0	1,0	4,61	0,46	192	480	CUT
5 x 6	RE	1 x 2,76	18,0 - 21,0	1,0	3,08	0,69	288	610	CUT
5 x 10	RE	1 x 3,56	19,0 - 22,0	1,0	1,83	1,15	480	880	CUT
5 x 10	RM	7 x 1,35	19,0 - 22,0	1,0	1,83	1,15	480	880	CUT
5 x 16	RE	1 x 4,51	22,0 - 25,0	1,0	1,15	1,84	768	1250	CUT
5 x 16	RM	7 x 1,70	22,0 - 25,0	1,0	1,15	1,84	768	1250	CUT
5 x 25	RM	7 x 2,13	27,0 - 33,0	1,2	0,727	2,87	1200	1950	CUT
5 x 35	RM	7 x 2,52	33,0 - 40,0	1,2	0,524	4,02	1680	2400	CUT
5 x 50	RM	19 x 1,83	39,0 - 45,0	1,2	0,387	5,75	2400	3500	CUT
5 x 70	RM	19 x 2,17	41,0 - 47,0	1,4	0,268	8,05	3360	4450	CUT
5 x 95	RM	19 x 2,52	46,0 - 52,0	1,4	0,193	10,90	4560	6134	CUT
5 x 120	RM	37 x 2,03	51,0 - 57,0	1,6	0,153	13,80	5760	7483	CUT

Signal NYY-JZ, NYY-OZ

Dimensions – number of cores x conductor cross-section	Construction	Construction of individual conductor	External diameter	Insulation thickness	Conductor resistance at 20 °C	Short circuit current 1s	Cu weight	Cable weight	Packing*
		nominal	min-maks.	nominal	max.	nominal		prib..
N x mm²		n x mm	mm	mm	Ω/km	kA	kg/km	kg/km
7 x 1,5	RE	1 x 1,38	14,1-17	0,8	12,1	0,17	100,8	300	CUT
10 x 1,5	RE	1 x 1,38	17,2-21	0,8	12,1	0,17	144	360	CUT
12 x 1,5	RE	1 x 1,38	17,7-22	0,8	12,1	0,17	172,8	400	CUT
14 x 1,5	RE	1 x 1,38	18,5-23	0,8	12,1	0,17	201,6	450	CUT
16 x 1,5	RE	1 x 1,38	19,4-24	0,8	12,1	0,17	230,4	500	CUT
19 x 1,5	RE	1 x 1,38	20,3-25	0,8	12,1	0,17	273,6	560	CUT
21 x 1,5	RE	1 x 1,38	20,9-25	0,8	12,1	0,17	302,4	620	CUT
24 x 1,5	RE	1 x 1,38	22,9-28	0,8	12,1	0,46	345,6	700	CUT
30 x 1,5	RE	1 x 1,38	24,3-29	0,8	12,1	0,46	432	810	CUT
40 x 1,5	RE	1 x 1,38	27,1-33	0,8	12,1	0,46	576	1050	CUT
52 x 1,5	RE	1 x 1,38	32	0,8	12,1	0,17	748,8	1400	CUT
61 x 1,5	RE	1 x 1,38	34	0,8	12,1		878,4	1650	CUT

7 x 2,5	RE	1 x 1,78	15,9-18	0,8	7,41	0,29	168	420	CUT
10 x 2,5	RE	1 x 1,78	19,6-22	0,8	7,41	0,29	240	500	CUT
12 x 2,5	RE	1 x 1,78	20,2-23	0,8	7,41	0,29	288	560	CUT
14 x 2,5	RE	1 x 1,78	21-24	0,8	7,41	0,29	336	630	CUT
16 x 2,5	RE	1 x 1,78	22-25	0,8	7,41	0,29	384	710	CUT
19 x 2,5	RE	1 x 1,78	23-26	0,8	7,41	0,29	456	830	CUT
21 x 2,5	RE	1 x 1,78	24,1-27	0,8	7,41	0,29	504	910	CUT
24 x 2,5	RE	1 x 1,78	26,9-30	0,8	7,41	0,69	576	1050	CUT
30 x 2,5	RE	1 x 1,78	28-32	0,8	7,41	0,69	720	1250	CUT
40 x 2,5	RE	1 x 1,78	31-36	0,8	7,41	0,69	960	1650	CUT
52 x 2,5	RE	1 x 1,78	35-36,2	0,8	7,41	0,29	1248	2150	CUT

7 x 4	RE	1 x 2,25	18-21	1,0	4,61	0,46	268,8	630	CUT
10 x 4	RE	1 x 2,25	22	1,0	4,61	0,46	384	830	CUT
12 x 4	RE	1 x 2,25	22-25	1,0	4,61	0,46	460,8	965	CUT
14 x 4	RE	1 x 2,25	25	1,0	4,61	0,46	537,6	1000	CUT
16 x 4	RE	1 x 2,25	26	1,0	4,61	0,46	614,4	1245	CUT
19 x 4	RE	1 x 2,25	27	1,0	4,61	0,46	729,6	1420	CUT

7 x 6	RE	1 x 2,76	20-23	1,0	3,08	0,69	403,2	840	CUT
10 x 6	RE	1 x 2,76	24	1,0	3,08	0,69	576	1065	CUT
12 x 6	RE	1 x 2,76	25	1,0	3,08	0,69	691,2	1235	CUT
14 x 6	RE	1 x 2,76	26	1,0	3,08	0,69	806,4	1405	CUT
16 x 6	RE	1 x 2,76	28	1,0	3,08	0,69	921,6	1580	CUT
19 x 6	RE	1 x 2,76	29	1,0	3,08	0,69	1094,4	1810	CUT

7 x 10	RE	1 x 3,56	23	1,0	1,83	1,15	672	1150	CUT